«Lira & Iluminare»
« Ноябрь 2024 » | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Сентябрь 2024 (3)
Август 2024 (3)
Июнь 2024 (10)
Апрель 2024 (1)
Март 2024 (4)
Румынский язык ждет своего выхода? Из лингвистики - в геополитику...
В апреле 2021 года президент Молдавии Майя Санду не просто подняла вопрос о смене государственного языка с молдавского на румынский, а заявила о том, что это необходимо. Несмотря на утверждения лингвистов о том, что молдавский язык считается официальным диалектом румынского, имея незначительные отличия в фонетике и лексике, президентское заявление возмутило и без того разделенную на два лагеря Молдову.
Поднимая лингвистический вопрос, Санду оперировала решениями конституционного суда прошлых лет. Напомню, Декларация независимости официальным языком Республики Молдова обозначила румынский, а конституция страны признала молдавский официальным языком. Однако, в случае разночтений приоритет должен отдаваться именно тексту декларации. На что именно: на законы или на свое второе румынское гражданство и прозападную политику ориентируется Санду, остается загадкой. Тем не менее, абсолютно очевиден тот факт, что общественное мнение никого не интересует.
Экс-президент, лидер социалистов Игорь Додон считает, что такие решения приведут к разделению молдаван.
Для Санду смена государственного языка - еще один шаг к румынизации Молдовы.
К слову, в отношении русского языка Конституционный суд принял меры: в 2021 году был отменен закон о функционировании языков, который признавал за русским официальный статус языка межнационального общения.
Чем так важен государственный язык?
По сути, это одна из составляющих геополитики. Государственный язык – символ, выполняющий интеграционную функцию в рамках государства в политической, социальной и культурной сферах. Его смена может дать мощный толчок в достижении поставленных Санду целей: развернуть внешнюю и внутреннюю политику в Бухарест, Вашингтон и Брюссель. Одно дело для этого сделано – оппозиционный парламент распущен. Однако, для того ориентира, которым так вдохновляется Санду, ситуация со сменой языка нетипична. Для молдавского общества поднятие такого вопроса – прямой путь к конфликту с властью. Языковой вопрос в Молдове давно перешел из лингвистики в геополитику, что, безусловно, не оставляет народ равнодушным. Вместо обсуждения тем, которые помогут утихомирить страсти и объединить общество, как это делают в Европе, Майя создает новую конфликтную ситуацию, преследуя собственные интересы.
Складывается впечатление, что у Санду нет цели решать никакие вопросы, кроме политических. Кроме того, политические вопросы решаются исключительно с прорумынскими силами, у которых переименование языка – одна из ключевых задач.
Нынешний президент не раз говорила, что в случае проведения всенародного референдума она бы без сомнений проголосовала за присоединение Молдовы к Румынии, поэтому ее решение по смене языка вполне логично и ожидаемо. Тем не менее, успех инициативы будет зависеть от нового парламента, до выборов которого осталась всего неделя.